中国生活日記

2018年に江蘇省南通市に来た日本人会社員。1年が経過したのをきっかけにブログを始めました。2021年10月から浙江省平湖市に転居。2022年3月に帰国しました。

南通の紫琅公園周辺が大変なことに

週末利用してまた南通に来てます。 昨日は朝から快晴。 風は強いですが、陽気に誘われて散歩に出かけました。 今回は久しぶりの紫琅湖に行ってみましょう。 以前の紹介はこちらです⬇️ 48番バスで紫琅湖まで向かいます。 南通は未だにバス乗車時に、健康コー…

3月5日はボランティア活動の日

急に温かくなった平湖です。 近所の菜の花も満開で、あちこちで黄色の 花を見ることができます。 ところで、中国に赴任してる方は、この顔を一度は 見たことがあるのではないでしょうか。 これは南通の青年中路で見かけた看板。 こちらは上海虹橋駅で撮影し…

人気の家庭料理「农家好风味」

連日暖かい日が続いている平湖です。 最低気温が高くなったので、朝晩の通勤も 帽子、手袋が不要になりました。 ところで、知り合いから鍋が美味しい家庭料理の 店があると聞いて、早速行ってみました。 こちら「农家好风味」です。 近所に団地からのお客さ…

地下鉄アプリ「Metro大都会」のトラブル

先週末の上海でのことですが、地下鉄に乗ろうと いつものアプリ「Metro大都会」を開いて 改札でQRコードを読み込ませようとしましたが、 まったく全く反応しません。 上海の地下鉄に乗るためには、Metro大都会のQRコードが必要です。 症状としては、数秒毎に…

たぶん日本人が少ない博物館

2/26の上海は朝から快晴 もう厚いダウンは不要の陽気です。 このまま春になって欲しいですね。 ところで、週末に上海で一緒に食事した中国人の友人から 第1回の代表大会は上海だと教えられました。 平湖の隣の嘉兴の南湖の船上で開催されたと聞いたことが あ…

教育路のカフェ「LIT ESPRESSO」

南通の続きです。 シュークリームに続いてカフェの紹介。 最近、南通はオシャレなカフェが増えました。 美味しいシュークリームと一緒にコーヒーが 飲みたいときに、こちらはいかがでしょうか。 教育路のカフェ「LIT ESPRESSO」です。 以前、紹介したこちら…

南通「静海福記」のミニシュークリーム

週末の南通は春の陽気です。 散歩しても気持ちの良い季節になりました。 散歩帰りにコーヒーを飲みながら甘い物が 食べたいです。そんな時にお薦めがこちら。 南通であちこちで見かけるお菓子屋さん「静海福記」で売ってます。 お薦めのお菓子がこれです。ミ…

鉄道とバスのどっちがいいの?

頻繁に南通と行き来してますが、南通の高鉄の 駅は市内から遠いのが不満。 市内バスで南通駅からは約1時間、南通西駅からは 1時間以上かかります。特に夕方に到着すると 渋滞に巻き込まれたりするのでさらに時間かかります。 一方、上海から南通行きの高速バ…

上海の美味しい寿司居酒屋「迎」

久しぶりに上海に来ました。 お世話になってる方との数ヶ月ぶりの会食。 上海でコロナ患者が散発的に発生したので、 なかなか来ることが出来ませんでした。 下手に行くとこんな事態に....⬇️ 今回は地下鉄の娄山关路駅から歩いて15分位の こちら寿司居酒屋「…

最初はパクりかと思ったスーパー

パクリの商品や、似たような店を見ることが 良くありますが、このスーパーも最初はパクりかと 思いました。 その名も「小润发」 中国で超有名なあのスーパーにそっくりです! このスーパーを最初に見つけたのは南通でした。 バスで店の前を通りかかって、店…

文峰公園の壕に遊歩道が出来た

2月20日の日曜日 快晴の南通です。 陽気に誘われて散歩に行きました。 朝からよく晴れました。自然と散歩に行きたくなりますね。 城山路から文峰公園北側の文峰路に来て見ました。 以前工事してた、壕に設置された歩道を見に行きましょう。 壕に面する文峰路…

中南大有境のタイ料理「泰妃殿」再訪

日曜日は南通で友人達とランチに行きました。 場所は中南大有境。 南通のコロナ患者が買い物で立ち寄った商業施設です。 1週間も経っているし、消毒もしてるでしょうから 問題無いでしょう。 11時半頃に到着。いつもの週末のこの時間は混雑してますが、今日…

青年中路の新しいモール「星银海城市」

コロナ患者の発生で、大変な事になってると 想像してやってきましたが、拍子抜けするぐらい 普通の南通です。患者が発生した直後は外出する人も 少なかったそうですが、週末はそうでもありません。 ただ、市内バスでも検温と健康コードの提示が必要。 これは…

高鉄に乗るにはPCR検査の陰性結果が必要

2/24から48時間以内のPCR検査結果の提示は不要になりました。 いま南通から帰る途中です。 南通西駅に行くと、健康码(健康コード)、 行程卡(行動証明)の他にPCR検査の結果の提示を 求められました。先週末までは無かった確認。 たぶん南通からのコロナ患…

海港引河の新しい遊歩道「园林路绿廊」

昨日は雨も止んで少し晴れ間が出た南通です。 コロナの件があるので、密にならない場所を 散歩しようと思います。 南通に住んでいたときに毎週の様に散歩した 海港引河绿廊の向かい側を工事してたのを思い出しました。 今回はそちらに行ってみましょう。 海…

南通Amabileの新メニューに大満足

無事に南通に入ることが出来てお腹が空きました。 ずっと我慢してたワインと料理を味わうために、 今夜もAmabileを訪れました。 コロナの影響なのか、周辺の人出がいつもよりも少ない気がします。 平湖には似たようなお店がないので、南通に来るまで 我慢し…

コロナ感染者発生の南通に入境出来るか?!

今週、南通でコロナ感染者が発生しました。 いま感染拡大してる蘇州由来らしいです。 蘇州から南通に戻っての行動履歴が詳細に公表されてます。 南通の知り合いが、買い物に行った先が時間違いで 感染者と同じ店だったことから早速PCR検査を受けました。 そ…

中国人ならみんな知ってる「502」

久しぶりに晴れて気温が上がった平湖です。 でも、明日からまた天気悪い予報....。 ところで、中国人なら誰でも知ってるこの数字 「502(ウー・リン・アー)」 ほんとに強い味方です! 実は、有名な瞬間接着剤の名前なんです。 こんなタイプもあります。こち…

平湖の本屋さんをのぞいて見た

春節休みは雨の日が多かった平湖です。 散歩も出来ないので、ショッピングセンターを ぶらぶらしました。 今回行ったのはこちら「八佰伴」です⬇️ 東湖の東側、平湖で一番大きな病院、第一人民病院に対面です。 昼ご飯を食べてぶらぶらしてたら、この本屋が目…

易家桥の団地がリニューアル

5日に南通に行った時の続きです。 以前住んでいた近くの古い団地が整備されて 綺麗になっていました。 団地の壁が綺麗になって、しかもゲートが追加されました。ちょっと入ってみます。 ゲートを反対側から見るとこんな感じ。圆融、金鷹の対面です。 団地内…

春節5日目はお金の神様の誕生日!?

春節(旧正月)から5日目を初五といいます。 この日はお金の神様の誕生日にあたり、 人々はお金持ちになれるように、日付が変わると 爆竹を鳴らしたり花火を打ち上げたりします。 平湖の私の住んでる近所でも朝まで花火が鳴り響いて、 夜中に何度か起きまし…

m:I-3のロケ地 西塘古镇景区 博物館編

西塘古镇景区には博物館などが複数あります。 それらを訪れたのをまとめて紹介します。 博物館は入場券を提示すると入ることが出来ます。 なので繰り返しになりますが... 入場券を無くしてはいけません! これまでの紹介はこちらです⬇️ 1)王氏父子版画館 西…

m:I-3のロケ地 西塘古镇景区 後編

西塘古镇景区の後編です。 前編はこちらです⬇️ 西塘古镇景区内は水路に沿って、いろいろば店が建ち並びます。こんな飴屋さんも。 食事処、飲み物、お土産、占い屋、似顔絵屋.... 様々な業種が並んで楽しいです。 こちらは餅の様なお菓子。素朴な味で、複数の…

m:I-3のロケ地 西塘古镇景区 前編

昨日の2月4日は立春 さらに北京冬期オリンピックも始まりました。 日中は久しぶりに晴れたので出かけました。 目的地は、あのm:I-3(ミッションインポッシブル3)の ロケ地にもなった、嘉兴市嘉善县(嘉興市嘉善県)にある 西塘古镇景区です。平湖からバスを…

道路の上の巨大な展望台「鍾溪廊桥」

昨日も10時頃からずっと雨の平湖です。 雨が降る前に、ちょっと遅くなりましたが、 平湖での初詣に出かけました。 目的のお寺はこちら「园通寺」です。 平善大道で嘉善に向かって右側です。 このお寺は以前紹介したイチゴ狩りの農家の近く。 イチゴ狩りの紹…

緊急事態!また無料のPCR検査

春節も3日目。 街は飲食店を中心に開いてない店がほとんどです。 新华路沿いの朝ご飯屋さんは休みです。新华路も車両も少な目。 大润发など大手スーパーは通常通り営業してます。 10時頃に大润发に行きました。朝から買い物客が多いです。 ところで、大润发…

新年好! 狼山の初詣は激混み

穏やかな天気の春節を迎えた南通です。 初めて春節に狼山に初詣に行きました。 秋の狼山の紹介はこちらです⬇️ 狼山は初詣の有名な場所ですが、混雑するとの 話を聞いていたので、これまでは避けてました。 今年初めて初詣にチャレンジ!?します。 まずは滨…

除夕(大晦日)の軍山の様子

晴天の南通です。 朝からよく晴れました! 明日が春節なので、今日は日本で言う 大晦日の「除夕」です。 どんな様子なのか军山(軍山)に行ってみました。 前回は秋の様子を紹介しました⬇ 9時頃に军山(軍山)に到着。春節飾りが迎えてくれました。 軍山も顔…

狼山景区の遊覧船運行開始!

狼山予約後に早速いきました。 今回のお目当ては1/28に新たに運行開始した遊覧船です。 乗り場が北大門近くなので、今日は北大門から入園。 あちこちに予約を促す看板。入り口は人流を制限する臨時の柵が設けられてます。 スマホの画面で年間パスを見せたと…

春節は狼山景区入園には予約が必要

昨夜は遅くに雨が雪に変わった南通です。 でも今日は朝から晴れて気温も上がりました。 年間パスも更新したので、早速狼山に行こうと 思いましたが、予約が必要だと判明! 急遽予約しました。 春節期間中は、狼山、剣山、軍山、啬园は予約がないと入園不可。…