中国生活日記

2018年に江蘇省南通市に来た日本人会社員。1年が経過したのをきっかけにブログを始めました。2021年10月から浙江省平湖市に転居。2022年3月に帰国しました。

日本でのワクチン3回目完了

先週末に以前日本の会社に勤めていたときの同僚が無錫から帰任しました。

帰国当日は成田に迎えに行きました。

6ヶ月ぶりの成田空港です。入国の規制も大分漢和されましたが、人気はまばら....。

空港を出たときは既に22時を過ぎていたので、近くに泊まって飲みに行くことに。

飲んでるときにワクチンの話題になりました。

彼はこの2年半で1回しか帰国しておらず、日本でのワクチンは未接種とのこと。

たぶん、このような方が他にもいらっしゃると思うので、ワクチンのことを

記録しておきます。

 

中国では3回のワクチンを接種。さらに22年3月に帰国してから日本でワクチンを

接種開始。9/26には3回の接種を完了しました。

中国と日本のワクチンの詳細はこちら⬇️

 

中国1回目


中国2回目


中国3回目


日本1、2回目


日本3回目


ワクチン接種から1週間経過しました。

腕の痛みも無くなり、登山出来る程体調も改善しました。

中国と日本で合計6回のワクチンを接種しましたが、これまではアレルギーの

症状はありません。しかし、医師とも相談のうえで接種した方が良いかも

しれませんね。

以上、参考になれば幸いです。

 

⬇️ブログランキング参加中。ワンクリックをお願いします。

 

にほんブログ村 海外生活ブログへ

南通の地下鉄もうすぐ開業

久しぶりに南通の知人から建設中の地下鉄の様子が送られて来ました。

試乗会の写真の使用許可を頂いたので紹介します。

地下鉄工事の様子はこちらのブログ内に写真はあります⬇️

まずは南通地下鉄の路線図から。2つの路線を工事中。今回は1号線の紹介です。

图书馆站です。南通图书馆は南通市政府の近く。
1号線は北の南通西駅から南の開発区まで南北に走る路線です。

駅構内は明るくて綺麗ですね。
ホームドアも設置されており安全対策もバッチリ。

この路線図をみると南の開発区に向かうのが分かります。

新車なので車内も綺麗です。今までに乗った上海や無錫の車両に似てます。

出入り口の上には液晶の行き先案内ディスプレイがありますね。

こんな写真を見たら、開業の実感がわいてきます。

あと1年中国にいたら乗れたのに...。ちょっと残念です。

いつかコロナが終わって自由に行き出来る様になったら、

必ず乗りに行きますよ!

 

上海の地下鉄の様子⬇️


無錫の地下鉄の様子⬇️

 

⬇️ブログランキング参加中。ワンクリックをお願いします。

 

にほんブログ村 海外生活ブログへ

SF(顺丰)の荷物が18日間で南通到着

未だに郵便局のEMSは中国向けの受付を再開してません。

中国向けのEMS停止⬇️

お知らせ - 日本郵便

 

そこで、中国の大手の物流会社の顺丰の国際貨物部門の

SF International(顺丰国际)で荷物を送ってみました。

発送の様子はこちらです⬇️


6/27に発送しましたが、7/15に南通へ到着。

6/27に発送してから18日で到着しました。

中国に到着してから1週間の隔離の7日間を含めて

18日での到着です。

発送後に顺丰からQRコードを貰えるので、これで

荷物を追うことができました。

1箱あたり3kgが上限だったので、2箱に分けて発送。なのでQRコードは2つです。

無事到着、南通の友人が写真を送ってくれました。関税はありませんでした。

通常のEMSなら1週間程度で届きますが、

コロナ禍であちこちロックダウンの状況で

18日間で到着するなら満足です。

日本から荷物を送るならSF International(顺丰国际)を

利用してみてはいかがでしょうか。

SFでも地域によっては発送出来ない場所があります。

最新の情報をご確認ください。

 

⬇️ブログランキング参加中。ワンクリックをお願いします。

 

にほんブログ村 海外生活ブログへ

EMS停止中はSFが便利かも

今週は殺人的な暑さの日本です。

今週もずっと猛暑が続きそうです💦

 

ところで現在は日本から中国へのEMSがコロナの

影響で引き受けを一時停止してます。

日本郵便のHPから抜粋。4月22日から引き受けを一時停止する案内。

詳細はこちらから⬇️

お知らせ - 日本郵便

 

実は、南通の友人から日本で買い物を頼まれ

送らねばなりません。過去にもEMS以外で

日本から荷物を送りましたが、EMSに比べると

手続きなども複雑でとても面倒でした⬇️

 

前回の教訓も活かして、いろいろ調べた結果

顺丰(SF)で送る事にしました。

顺丰は中国に住んでた時も頻繁に利用してましたが、

その国際版です。

SF International

 

日本にも複数の代理店があるので直接荷物を持ち込めます。

詳しい事はSFジャパンのホームページでも確認できます。

SF指定サービスカウンター

 

たまたま、現在住んでいるつくば市にも代理店があったので、

利用してみました。

筑波大学にも近い、松見公園の東側に代理店があります。

飲食店街の一角に事務所があります。ちょっと分かり難いですよ。

箱は有料ですが代理店にいろんな大きさがあります。物品だけ持ち込めばOK👍

以外に簡単に発送出来たのでビックリです。

4kgで8000円ぐらいでしたので、約2000円/kgです。

箱も入った価格ですので、あくまでも参考で。

3kg/箱にする必要があり、持ち込んだのが4kgだったので

2箱に分けられました。

支払い方法は、微信、支付宝、PayPayが使えましたが、

代理店よって異なるかもしれないので事前に確認ください。

現在のところ、南通までは3週間程度で届くとのこと。

地域によっては発送出来ない事もあるのでご注意⚠️

EMSに変わる便利なサービスがあって助かりました👍

 

⬇️ブログランキング参加中。ワンクリックをお願いします。

 

にほんブログ村 海外生活ブログへ

さらば!建設銀行

好久不见!

久しぶりのブログです。

中国での3月分の給料の受け取り手こずりました。

困っている方のお役に立てばと思い報告します。

 

今までの給料の日本への送金はこちら⬇


3月11日までの給与は、4月にいつもの建設銀行に

振り込まれました。

これまでも長期の休みで日本に一時帰国した際に、

給料日が重なった時は、送金できないので日本の

ATMで引き出してました。

具体的には中国国内で発行した中国銀行中国工商銀行

カードを使ってセブンATMで引き出してました。

なので、今回も疑いもなく建設銀行のカードを持ってATMへ。

最近は駅やショピングセンターなど、至るところにセブンATMがあって便利♫

 

南通の会社では兴业银行が給料の振り込み先でしたが、

中国銀行から日本に送金する都合があり、中国銀行にも

口座を持っていました。

平湖の会社では振り込み先の建設銀行の口座を作りました。

この時は相当苦労して口座開設しました。

今思えば、建設銀行とはずっと相性が悪い気がします....。

苦労話はこちら⬇


 

建設銀行のカードを挿入し早速残高確認。ちゃんと振り込まれてました。一安心...。

以前、私と同じように中国企業で働いていた日本人の

友人から、会社を辞めた後で最後の給料が振り込まれなかった

話を聞いていたので少し心配してました。

中国では給料の遅延、未払いはよくある話です。

安心したのもつかの間。現金を引き出そすとするとエラーになります...。

このATMが駄目なのかと思い、他のセブンATMでも

試しましたが、やはり同じメッセージが出て引き出せません...

 

次に銀行アプリを使って、実績のある中国銀行RMB

移動することにしました。

中国の銀行はアプリを使っての他行への振り込みは手数料無料!

振り込みはいつもやっていたので、問題ないだろうと

思っていましたが、ここでも問題が...

振り込み時にワンタイムパスワードをショートメッセージで

送られて来るのですが、全く届かず。

数回操作を繰り返しましたが諦めました。

 

仕方ないので、建設銀行の東京支店に行ってみます。

東京駅の丸の内出口から歩いてすぐの場所にあります。

窓口の担当者は日本語のできる中国人の様ですね。

早速、事情を説明して、中国側に原因を聞いてほしいと

お願いしましたが、同じ銀行名だが日本側では対応不可。

自分で電話するように言われました。(結構冷たい対応)

仕方なく自分で電話することに。

電話をかけましたが、中国語も英語もさっぱり理解できず速攻諦め。

今度は、南通の知り合いに、口座を作った南通の支店に

電話してもらいました。しかし、コロナのためにロックダウン

されており店舗も休業中...。

ロックダウンが解除されてから、再度電話してもらうと、

引き出せない原因が判明!

中国国外のATMで銀行カードを使って現金を引き出す設定に

なっていないとのこと。解除するのは本人が窓口に行く

必要があります。 万事休す...

 

ダメもとで、最後にショートメッセージに問題無いかを

確認することに。早速、南通の知り合いに送信。

でも何度送っても届かないとのこと。

もしかすると思って、スマホの使用量をチャージしてみます。

WeChatのメニューからスマホ料金の課金を選んで30元チャージ。

再度、南通の友人にシュートメッセージを送りました。

すると今度は受信できたと返信来ました!

ショートメッセージが使えなかったのは料金不足だった様ですね。

何度か確認して少し残っていたので、最初は疑いませんでしたが、

残高の反映が遅かったみたいです。

 

このあとは、前述した銀行アプリを使って建設銀行から

中国銀行に全額振込みし、中国銀行のカードを使って

セブン銀行から日本円で引き出しに成功!

ようやく3月分の給与が手元に入りました。

中国国外でRMBを引き出す場合には限度額がある様です。

(100万円ぐらいだったかな...)

また一日に引き出せる限度は10万円です。

ご注意ください。

 

これから中国の銀行で口座を開設される方は最初から

国外でのATMで引き出せる設定にした方がいいです。

また既に口座をお持ちの方もご確認を。

これで、相性の悪い建設銀行とも縁切り出来そうです。

 

⬇️ブログランキング参加中。ワンクリックをお願いします。

 

にほんブログ村 海外生活ブログへ

新天地で新しいブログを始めました

昨日の土曜日は夏の様な陽気でしたが、

今日は一転、寒い一日でした。

日本に帰ってきて、一ヶ月が経過しました。

新しい生活、仕事にも大分慣れたので

またブログを始めました。

 


新天地はつくば市です。

緑豊かで静かな雰囲気の街です🎵

そんなつくばの雰囲気を記録して行きたいと思います。

 

尚、中国生活日記は今回が最終回です。

これまでご覧頂きありがとうございます。

ブログをきっかけに新しい出会いもありました。

中国での生活がブログのお陰で楽しくなりました。

このブログはこのままにして、たまに懐かしく

眺めたいと思います。

 

これまで、ありがとうございました。

再见!

 

⬇️ブログランキング参加中。ワンクリックをお願いします。

 

にほんブログ村 海外生活ブログへ

 

ワクチン接種証明書のデジタル化完了

今日はよく晴れましたが、明日から雨の予報です。

来週のGWに向けてちょっと仕事が忙しい

今日この頃です。

 

ところで、ワクチン接種証明書がデジタル化出来ました!

今回はその手順を紹介します。

ワクチン接種の様子はこちらです⬇️


ネットで検索したところ、デジタル庁が担当省庁の様です。

さっそくホームページを見てみます。


こちらに、詳しい事が書いてます。

アプリをインストールして、必要な事を入力すると

証明書が入手出来るらしいです。

 

まずは、接種証明書アプリをインストールします。

接種証明書には国内、国外の2つがあります。

接種証明書取得するには、マイナンバーカードが必要。

海外版はさらにパスポートが必要です。

お手元に準備してから、作業を開始してください。

手入力はありません。マイナンバーやパスポートのデータが流用されます。便利!

上の写真の発行ボタンを押すと、この様な画面が出ます。

国内、国外は帯の色で分けてます。赤は国外様です。

QRコードを表示を押すと、この画面が出ます。

こちらの帯が青いのが国内用です。

国内用もQRコードが表示出来ます。

取得するまで5分もかかりませんでした。

接種情報はマイナンバーと紐付けされているんですね。

個人情報の問題から、嫌う方もいらっしゃいますが、

こんな使い方が出来るなら、便利で良いですね👍

どんな時に、ワクチン接種証明書を使うのか分かりませんが、

国内外でコロナ禍を渡り歩く準備が出来た気がします😂

 

⬇️ブログランキング参加中。ワンクリックをお願いします。

 

にほんブログ村 海外生活ブログへ